An Englishing of Shlomi Shaban’s song “An Exercise in Awakening” (Israel’s Channnel 2’s Top Song for 2014)

I’m republishing here my first draft translation of Shlomi Shaban’s song “An Exercise in Awakening”, which is referred to in my previous post where I embedded my Facebook share & translation of the main points of Nissim Calderon’s article “On the Flowering & on What is Beneath the Flowering” & the conversation that has developed out of it so far.
Apart from the version that can be watched on the video accompanying the article, you can also hear the song sung as a duet by Shlomi Shaban & Chava Alberstein on
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=16195&wrkid=37035 (where, if you can read Hebrew, you can also read the original lyrics that I translated).An_Exercise_in_Awakening

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s